{"id":7947,"date":"2023-04-12T13:43:17","date_gmt":"2023-04-12T11:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/african-futures.koeln\/events\/xaraasi-xanne-crossing-voices-projection-de-film-et-discussion\/"},"modified":"2023-06-12T10:46:19","modified_gmt":"2023-06-12T08:46:19","slug":"xaraasi-xanne-crossing-voices-projection-de-film-et-discussion","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/events\/xaraasi-xanne-crossing-voices-projection-de-film-et-discussion\/","title":{"rendered":"Xaraasi Xanne (Crossing Voices) &#8211; projection de film et discussion"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:600\">avec Rapha\u00ebl Grisey et Olivier Marboeuf<\/p>\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:600\">anim\u00e9 par Aminata Diouf et Agnes Stillger<\/p>\n\n<p>En utilisant des archives rares de films, de photos et de sons, Xaraasi Xanne (Crossing Voices) raconte l&rsquo;aventure de Somankidi Coura, une coop\u00e9rative agricole cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Paris en 1977 par des travailleurs migrants d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest. Cette histoire d&rsquo;un retour utopique au pays suit un chemin tortueux qui va des ann\u00e9es 1970 \u00e0 nos jours. Pour le r\u00e9cit cin\u00e9matographique, Bouba Tour\u00e9 retourne au c\u0153ur de ses archives personnelles. Ses photos documentent la situation des paysans en France et au Mali ainsi que les histoires personnelles des travailleurs migrants sur plusieurs d\u00e9cennies. Au-del\u00e0, le film est aussi un r\u00e9cit de transmission, de filiation et de g\u00e9ographies cin\u00e9matographiques. Il raconte l&rsquo;histoire de la relation de Bouba Tour\u00e9 avec le cin\u00e9aste Rapha\u00ebl Grisey, mais aussi celle de Tour\u00e9 avec des cin\u00e9astes militants comme Sidney Sokhona ou Med Hondo. Au cours du film, d&rsquo;autres voix s&rsquo;ajoutent au paysage sonore. Ils m\u00e8nent l&rsquo;histoire d&rsquo;une m\u00e9moire oubli\u00e9e vers un futur possible ; chant\u00e9e par un griot-conteur \u00e9lectronique.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:uppercase\">Organisateur<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.adkdw.org\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acad\u00e9mie des arts du monde<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.anschliessenausschliessen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DFG Graduiertenkolleg connecter-exclure<\/a><\/p>\n\n<p>Cette manifestation est soutenue par la <a href=\"https:\/\/www.dfg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsche Forschungsgesellschaft (DFG)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En utilisant des archives rares de films, de photos et de sons, Xaraasi Xanne (Crossing Voices) raconte l&rsquo;aventure de Somankidi Coura, une coop\u00e9rative agricole cr\u00e9\u00e9e en 1977 \u00e0 Paris par des travailleurs migrants d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","mec_category":[308,309,306],"programmbereich":[],"mec_tag":[641],"class_list":["post-7947","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-art","mec_category-culture","mec_category-societe-politique","mec_tag-ensemble-sur-le-chemin"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/7947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7947"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/7947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7950,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/7947\/revisions\/7950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=7947"},{"taxonomy":"programmbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmbereich?post=7947"},{"taxonomy":"mec_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_tag?post=7947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}