{"id":9209,"date":"2023-05-04T09:40:34","date_gmt":"2023-05-04T07:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/african-futures.koeln\/events\/africolognedialogforum-ecas-2023-reconnaitre-restaurer-et-reparer\/"},"modified":"2023-06-12T10:48:13","modified_gmt":"2023-06-12T08:48:13","slug":"africolognedialogforum-ecas-2023-reconnaitre-restaurer-et-reparer","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/events\/africolognedialogforum-ecas-2023-reconnaitre-restaurer-et-reparer\/","title":{"rendered":"africologneDIALOGFORUM @ ECAS 2023 &#8211; Reconna\u00eetre, restaurer et r\u00e9parer"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour la premi\u00e8re fois, l&rsquo;africologneDIALOGFORUM aura lieu dans le cadre de la <em>European Conference on African Studies<\/em> (ECAS), qui sera organis\u00e9e en 2023 par le Global South Studies Center (GSSC) de l&rsquo;Universit\u00e9 de Cologne.\nDes panels et des tables rondes tels que <em>Making and unmaking the imperial museum <\/em>ou <em>Decolonizing Academia<\/em> mettront en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un changement structurel et institutionnel dans le contexte d&rsquo;un processus de d\u00e9colonisation. <\/p>\n\n<p>africologne pr\u00e9sente un panel sur les th\u00e8mes de la <em>reconnaissance, de la restitution et de la r\u00e9paration<\/em>.\nLes appels \u00e0 la \u00ab\u00a0provincialisation\u00a0\u00bb de l&rsquo;Occident et \u00e0 la d\u00e9colonisation des sciences sociales sont d\u00e9sormais rejoints par des demandes de r\u00e9parations et de restitutions globales, \u00e9manant de pays du Sud et de mouvements alli\u00e9s dans les pays du Nord, qui se r\u00e9f\u00e8rent aux cons\u00e9quences pass\u00e9es et pr\u00e9sentes des relations asym\u00e9triques entre l&rsquo;Occident et le reste du monde.\nLe panel se penchera sur la nature des demandes de restitution et d&rsquo;indemnisation, les raisons de leur r\u00e9surgence actuelle, la r\u00e9ception qu&rsquo;elles re\u00e7oivent dans les pays du Nord et les conditions de mise en \u0153uvre d&rsquo;un agenda de r\u00e9paration et de restitution qui b\u00e9n\u00e9ficie aux pays du Sud. <\/p>\n\n<p><strong>Koulsy<\/strong> Lamko (auteur, po\u00e8te ; S\u00e9n\u00e9gal\/Mexique\/Tchad), Mireille Fanon Mend\u00e8s-France (juriste et militante anti-racisme ; Martinique\/France), Hippolyte Ntigurirwa (artiste, militant, fondateur de <em>Be the Peace ; <\/em>Angleterre\/Rwanda)  <\/p>\n\n<p><strong>INPUT &amp;<\/strong> <strong>MODERATION<\/strong> Dr. Ndongo Samba Sylla (\u00e9conomiste du d\u00e9veloppement ; S\u00e9n\u00e9gal)<\/p>\n\n<p><strong>ARTISTIC INTERVENTION <\/strong>Zora Snake<\/p>\n\n<p>L&rsquo;africologneDIALOGFORUM est dirig\u00e9 par le Dr Ndongo Samba Sylla, en collaboration avec Kerstin Ortmeier, et en coop\u00e9ration avec la ECAS 2023.<\/p>\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">INSCRIPTION \u00c0 LA CONF\u00c9RENCE requise.  <a href=\"https:\/\/ecasconference.org\/2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ecasconference.org\/2023\/<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:uppercase\">Organisateur<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.africologne-festival.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">africologneFESTIVAL<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/gssc.uni-koeln.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global South Studies Center, Universit\u00e9 de Cologne<\/a><\/p>\n\n<p>Soutenu par le Fonds allemand des traducteurs dans le cadre du programme<em> Neustart Kultur <\/em>du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la culture et aux m\u00e9dias et de la Kunststiftung NRW<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la premi\u00e8re fois, l&rsquo;africologneDIALOGFORUM aura lieu dans le cadre de la European Conference on African Studies (ECAS), qui sera organis\u00e9e en 2023 par le Global South Studies Center (GSSC) de l&rsquo;Universit\u00e9 de Cologne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","mec_category":[309,307,306],"programmbereich":[],"mec_tag":[408],"class_list":["post-9209","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-culture","mec_category-science","mec_category-societe-politique","mec_tag-africologne-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/9209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9209"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/9209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9219,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/9209\/revisions\/9219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=9209"},{"taxonomy":"programmbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programmbereich?post=9209"},{"taxonomy":"mec_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/african-futures.koeln\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_tag?post=9209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}